ESPACE BEAUREPAIRE, PARIS

Le vernissage de l’exposition Art Made in China a eu lieu mercredi soir à l’Espace Beaurepaire. Étaient réunis 2 grands photographes chinois : Xian Min Zhu et Jun Cheng.

Xian Min Zhu est président de l’Association de l’Art Photographique de Pékin. Il est le premier photographe à avoir exposé au Musée National de Chine lequel a fait l’acquisition de 58 des ses oeuvres. Son travail analyse les transformations du mode de vie et de l’état d’esprit de la société chinoise à travers le développement de la Chine depuis les années 1960. A travers ses photographies, il souhaite laisser un témoignage précieux de cette époque de transition très particulière que traverse son pays en immortalisant à travers son objectif les instants de vie quotidienne de ses sujets.

Jun Cheng est vice-président de l’Association de l’Art Photographique de Pékin. C’est un photographe très connu pour son travail naturaliste. Sa première source d’inspiration est le paysage culturel tibétain qui lui permet de partager à travers ses clichés des thèmes comme l’écologie et la géographie. Il est également un des premiers photographes chinois à avoir explorer le continent africain en traversant l’Érythrée, l’Ethiopie, le Kenya et sa culture de la vallée du Rift, la Tanzanie,  le Malawi et le Mozambique.

Cette exposition, organisée par Lala Zhang et Lei Cheng, est une très belle opportunité de découvrir l’art de la photographie chinoise et d’être surpris et enchanté par un Made in China loin des clichés habituelles grâce au regard sensible de 2 photographes talentueux.

The opening of the Art Made in China exhibition took place on Wednesday evening at the Espace Beaurepaire. Were gathered 2 great Chinese photographers: Xian Min Zhu and Jun Cheng.

Xian Min Zhu is president of the Beijing Photographic Art Association. He is the first photographer to have exhibited at the National Museum of China which acquired 58 of his works. His work analyzes the transformations of the way of life and the state of mind of Chinese society through the development of China since the 1960s. Through his photographs, he wishes to leave a precious testimony of this very period of transition. particular that crosses his country by immortalizing through his lens the moments of daily life of his subjects.


Jun Cheng is vice president of the Beijing Photographic Art Association. He is a photographer well known for his naturalistic work. His first source of inspiration is the Tibetan cultural landscape which allows him to share themes such as ecology and geography through his photos. He is also one of the first Chinese photographers to explore the African continent, crossing Eritrea, Ethiopia, Kenya and its Rift Valley culture, Tanzania, Malawi and Mozambique.

This exhibition, organized by Lala Zhang and Lei Cheng, is a great opportunity to discover the art of Chinese photography and be surprised and enchanted by a Made in China far from the usual clichés thanks to the sensitive gaze of 2 talented photographers.

Art, made in china, Jun Cheng , xian min Zhu, espace beaurepaire, expo paris, art chinois