ATELIERS 1ER TRIMESTRE

Calligraphie

De nouveau, à cause des mesures sanitaires, les enfants n’ont pas pu choisir leurs activités car ils étaient contraints de rester groupés par classe afin de ne pas se mélanger. J’ai donc passé le 1er trimestre avec les CM1B, une classe attachante, exubérante et pas vraiment disciplinée ! Malgré tout, je suis très contente du travail d’Ibrahima, Eden, Amine, Emie, Emilie, Lisa, Jayden, Alma, Coraline, Jaleea et Adriana, même si les séances n’ont pas été de tout repos !

Again, because of the sanitary measures, the children could not choose their activities because they were forced to stay grouped by class so as not to mix. So I spent the 1st trimester with the CM1B (9 years old), an endearing, exuberant and not really disciplined class! Despite everything, I am very happy with the work of Ibrahima, Eden, Amine, Emie, Emilie, Lisa, Jayden, Alma, Coraline, Jaleea and Adriana, even if the sessions were not easy.

BANDES DESSINEES

Concernant l’atelier BD, j’ai passé le trimestre avec une demi-classe de CE2 super sympa. J’avais déjà eu comme élèves certaines d’entre eux l’année dernière et c’est très agréable de les voir grandir.
Avec Ayah, Inès, Samia, Charlotte, Ava, Lola, Sacha, Marguerite et Eva, nous avons travaillé sur un Journal fantastique composé de tuto maquillage, pages fooding, caricatures politiques, horoscope … le tout sous forme de BD, dont voici quelques extraits.

Regarding the comic book workshop, I spent the quarter with a super nice CE2 (8 years old) half-class. I had already had some of them as students last year and it is very pleasant to see them grow.
With Ayah, Inès, Samia, Charlotte, Ava, Lola, Sacha, Marguerite and Eva, we worked on a fantastic journal made up of make-up tutorials, fooding pages, political cartoons, horoscopes… all in the form of comics, including here a few excerpts
.